>

lunedì 1 luglio 2013

Pensando In nero!!

Salve Soffittane care come state?
Vorrei iniziare a scusarmi con tante di voi se in questi giorni non sono riuscita a passare per un saluto è nel rispondervi ai messaggi, ma sono alle prese con l'ingresso della Country Kitchen..
Avevo in mente un progetto è con tutta me stessa lho sto portando avanti nonostante il poco tempo..
Al momento ho pitturato le pareti di colore nero gesso è montato le mensole e ripiani ma manca il pezzo importante lo stencil!

Non è uno stencil come tanti se ne vedono
bensi
arriverebbe diretto dagli Usa

 è il progetto che ho in testa sarebbe come in queste foto che vi posto


bello vero??

Lo stencil è in formato lettera francese è potete trovarlo da

 per 
$89,00 dollari piu spese di spedizione!

Si forse un pò caruccio vero ma le idee sono tante e tanti progetti ne verranno fuori!
Io vi lascio solo qualche ideaa e vi lascio al prossimo post su come ho concluso con l'ingresso!
Un saluto a tutte 
ma 
tutte tutte^^


Una cornice in vetro con le scritte


 Una poltrona con le scritte riportate sulla stoffa


Una scrivania e le sue scritte



La parete centrale della nostra camera da letto

Wall Stencils Set

ò ancora un angolo della nostra amata casa

Springtime in Paris Wall Stencils Set

Dimenticavo di dirvi che le parole che compongono questa lettera stencil a richiesta è possibile tradurla in inglese!

Io sinceramente avrei preferito l' Italiano ma visto che non è possibile ho preferito in francese

qua il testo in francese

Regardez les branches,
Comment blanc, ils sont,
Il neige des fleurs!
Moquant de la pluie,
Le soleil sèche
Le saule au bord des larmes.
Et le ciel reflète
Dans les violettes
C'est des couleurs pures,
La mouche ouvre ses ailes
Et la libellule
Avec les élèves d'or,
Et le corset guêpe,
Déroulement ses ailes soyeuses,
A repris son vol.
L'eau gazouille joyeusement,
Les Wriggles poissons minuscules
C'est le printemps à nouveau!


In inglese

Look at the boughs,
How white they are,
It's snowing flowers!
Scoffing at the rain,
The sun dries
The weepy willow.
And the sky reflects
In the violets
It's pure colors,
The fly opens its wings
And the dragonfly
With the golden pupils,
And the wasp-like corset,
Unfolding its silky wings,
Has resumed its flight.
The water happily babbles,
The tiny fish wriggles
It's Springtime again!


Traduzione:

Guarda le fronde,
Come Essi sono di colore bianco,
Sta nevicando fiori!
Deridendo la pioggia,
Il sole asciuga
Il salice piangente.
E il cielo riflette
Nel violetto
Si tratta di colori puri,
La mosca apre le ali
E la libellula
Con le pupille d'oro,
E il corsetto vespa-like,
Apertura TIC ali di seta,
Ha ripreso il volo TIC.
L'acqua farfuglia allegramente,
I guizzi dei pesci piccoli
E 'di nuovo primavera!


Bacio! ^^
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...